目前分類:【日本】早大書包 (28)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
   我也喜愛日本,但是我不哈日。

   學日文的動機,乃在於想要截長補短,希望有一天派上用場、幫助台灣
。認識的日本人當中,遇過對台灣抱有些許輕視態度的人,深知那是因為他們基礎打得深、下過許多苦功,故不能完全理解台灣的快速應變或囫圇吞棗;但也有不少對於台灣很有興趣、態度親切的日本人。本人承認,雖然骨子裡仍有些微「反日情節」,但那不影響甚麼,飯還是要吃、路還是要走,所謂知己知彼、百戰百勝嘛。 

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

同學的報告,各個頗為精彩。舉幾個不錯的主題,大家一起來看看。

.從賽馬看人生  (中國.女  J君) 
      上海姑娘個性直爽、相當有趣。J君和我一樣,有工作經驗、也已經不再雙十年華,在班上挺談得來。曾經幹過業務的她出征大江南北,N年的工作疲乏讓她決心投靠在日本的哥嫂,別科畢業後想繼續升學研究所。 

      賽馬,也就是賭馬。 台灣好像沒有賭馬,而香港、日本較風行 ( ★備註︰前幾年,日本常敗馬巨星『春麗』(HARURARA), 名種後代的牠,出道六年從沒有贏過,屢戰屢敗又屢敗屢戰,〝有些事,不是努力就會出頭天〞撫慰了泡沫經濟下生活壓力大的日本人。 有人專程來賽馬場看牠輸、有人買大批印有春麗名字的馬票、饋贈送親友做為打氣,更將這隻馬的故事拍成電影(<=我說日本人啊…)。 為了創造話題,更聘請最知名馴馬師搭配春麗參加比賽,結果正如大家預期,馴馬師也只能搖搖頭…。 不管如何,〝再怎麼爛都有春麗墊底〞,真是一管超有力強心針!)  

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

      龜毛的人,若是無法交出滿意之作,實在愧對良心、痛苦不已。

      老師要求的報告,題目自己訂、內容自己想,每日交出自己與對別人報告的想法,練習用日文表達。 這堂課每日回家功課,成了大家痛不欲生的來源。 寫作業時間因人而異,每日花至少兩個小時寫功課的我,發現寫功課這兩個小時,比上班八個小時還痛苦,苦的不是寫來寫去,仍是自己熟悉的簡單句型、老狗變不出新把戲,而是對自己與對他人報告,「缺乏天外靈感與真正思維」時,才真叫人洩氣。  

      老師,除了修正我們的日文錯誤、也以日本人的觀點彼此互相交流意見,但還有更大的意義,那便是幫助外國人留學生的我們,連結報告主題與自我的相關性、協助自我探詢。 留學生的日本生活,除了大膽說日語,還有面對外求與自省之中,讓自己成長、思想更趨成熟。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

   「我眼中的日本人」 這個報告題目,真是困擾我許久,我眼中的日本與日本人啊…。

    (1) 日本東京烏鴉多
        烏鴉,在中國人我們的眼中,算不甚討喜的動物,雖然烏鴉聰明(烏鴉投石喝水),但是「一隻烏鴉飛過」(話不投機半句多、冷場)、有事沒事來個「烏鴉嘴」、或者「看到烏鴉」(開始倒楣),其印象與象徵和平自在的白鴿不太一樣。  
      在東京路邊、公園等樹多垃圾多的地方,黑鴉鴉大鳥在旁伺機而動,不得不讓你折服他的存在感。跟據訪問日本人與查看網路資料,為什麼烏鴉常見,原因在於「垃圾問題」、並且「不趕盡殺絕撲滅烏鴉」,於是,日本的烏鴉與台灣的麻雀(不是隔壁王杯杯挑燈夜戰那一種)一樣,便出沒於你我四周。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


        今年四月初剛開始到日本,對天氣、對冷漠的東京、對新的環境,花了一段時間適應,尤其對於離開家,咬著牙、血在滴也不能說苦。

      東京都內單程通車一個半小時以上乃家常便飯,有的從琦玉県、栃木県、千葉県、神奈川等東京都的四面八方而來,不然便是住在東京、而轉線換線加上走路,天旋地轉也夠折騰人也,難怪殺時間的文庫本與手機(發EMAIL、上網)是日本人出門最佳良伴。  敝人常利用的東京地下鐵(TOKYO METRO),在月台上會有一目了然的轉車表,例如︰從A線欲換去B線時,建議你上「幾號車廂」,到站後將離轉線出口最近,對於一分一秒都不可怠慢的熱鍋上螞蟻,堪稱除了多拉A夢自由門以外的最佳救星。   

       電車網絡密度極高(JR、TOKYO METRO、都營地下鐵… ),列車長、班次又密集,依然讓人想在顧客意見需求表上「加開班次」欄位打勾勾  。但平心而論,如果暫且忽略三天兩頭因「人身事故(臥軌自殺等)」,電車班次大亂讓人直跳腳,以及電車上的『冰冷空氣』(不蓋你,常常睡到被冷醒),小妹我給將來一定會爆肝的東京電車極高評價。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


        早大別科,跟一般的大學制度沒兩樣,採取選課制,每一堂課的同學都不太一樣,有些同學的重複率甚至不到10%。 

        修了一門課,這成了唯一一堂每天會與同一群同學見面的課。 上課方式是這樣的,從學期初,自己根據喜好與關心的事物訂定一個題目,一整個學期,便圍繞著已定的話題為中心,與自己、與同學、與老師、與助教(當然也是日本人)一起作剖析與討論。 甚麼話題因人而異,以下列舉同學的TOPIC。

        .從賽馬看人生  (中國.女  J君)

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

UPDATE︰2007年8月22日 冠軍賽   広陵 (広島) V.S.佐賀北 (佐賀)

▲到8局上時
広陵一直以4︰0領先,無自責分広陵野村勝投在望,佐賀北仍滿心期盼奇蹟出現。
▲8局下佐賀北進攻,先進一分、再靠著副島擊出滿貫全壘打,一口氣奪下5分。広陵投手無奈地笑一笑、觀眾激動得哭了。
▲9局上一路領先的広陵仍不放棄,差點又要扳成平手,直到記分板上兩人出局、再見三振之後,所有懸在半空的心,才真正地落地…。
一路殺進冠軍賽 ,靠著一隻「第八局全壘打」,5比4逆轉勝利擊敗強敵広陵(註1) 佐賀北奪下了校史上第一座冠軍獎杯。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

任何戲劇化的事情都有可能發生,
笑容與淚水交織,
留給熱愛棒球運動的所有人,
永遠說不膩的話題,
這就是日本高中的熱鬪甲子園。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

      甲子園,也就是日本高中棒球比賽,簡單來說分成兩種︰「春季甲子園」與「夏季甲子園」。

      夏季甲子園正式名稱叫做︰「全國高等學校野球選手權大會」 (簡稱  選手權)
  ,由朝日新聞社與日本高等学校野球連盟主辦,賽程於每年8月左右,兵庫県西宮市的阪神甲子園球場舉行。並且每5年舉行一次紀念大會 ( 回數的個位數為0與5時,例如︰第45回、第70回)。優勝旗 (勝利旗) 為深紅色,稱作「深紅大優勝旗」。通稱「夏季(高校野球)大會」、「夏季甲子園」、「高校野球」、「夏季選手權」,或簡單稱為「甲子園」。

      代表校(隊伍)各縣市只能一隊,北海道分成南北海道・北北海道2校、東京都分成東東京・西東京2校,共49個代表校。自每年6月中旬到7月下旬舉行地方大會選出代表校。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

    甲子園到底哪裡有趣?讓我想了很久。

    為了進分,每個緊張關鍵點,縱情地哭、釋懷地笑,就夠令人動容了。我試著想像,愛玩棒球的高中男生,到底要經歷什麼? 

    精進自我、背地裡偷偷練習是求上進者家常便飯,注意學長學弟之間的階級關係、留心教練指示,如何在無數競爭者中嶄露頭角?自己最大敵人就是自己。    如果當職棒比賽輸了球,當隊王牌跪在投手丘上掉下大把大把的眼淚,邪惡的我懷疑,會不會是因為投手簽賭自己也插花,結果栽了個跟斗?還是要學某先生下跪掉淚,爭取更多的同情票?總之,想其必背後動機,絕不像傻蛋想得那樣簡單。 而在電視機前面看這些高中生,各個都像白紙那樣單純,落後時神情緊張,輸球時放聲痛哭、斗大淚珠滾落,他們拭淚、沒用的我也只能跟著拭淚。 

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()



    今年日本夏天特別熱,每天電視新聞都在報導,今天是連續第幾日的高溫。日本人的夏天,除了忙著消暑,還有關心「熱鬪甲子園」。

    常來這裡的朋友可能會發現whyqueen對於棒球很有興趣,來到日本,因為早大一年級新生齊藤君的關係,關注起學生棒球運動。前幾個月關心早慶戰之餘,也了解一下甲子園的背景,手帕王子齊藤佑樹的成名,是因為2006年甲子園的勝利投手,那麼到底去年的甲子園發生什麼事情? 他是誰?為什麼從來沒有聽過? 

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


(早大日本語Center News 2007年七月號)

whyqueen文章<一生忘れられない思い出 早慶戦(中譯︰永難忘懷的回憶~ 早慶戰)>
刊登於「早大日本語Center News 2007年七月號」,內容如下。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


(2007年6月14日 早稻田大學WIF各國文化表演 - 泰國)


本月校園活動與六月天氣一樣,熱力四射。

2007/06/02~06/03 早慶戰

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


(2007年5月24日東京白金台)
氣溫漸暖,
開始擺脫不太能適應的寒冷,走進2007年五月天。


2007/4/E~5/B 黃金週好友N小姐來訪

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


(2007年4月9日  早稻田大學附近神田川 ) 
   
上半學期課業結束,暑假,悄悄依近身旁。
    觀景窗與快門,刻劃四個月簡單且純粹的日本求學生活,這就是我與我的Simple Life。

2007/03/31 背起行囊  深吸一口氣    出發

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


(六本木 朝日電視台)
已好一陣子沒好好睡上一覺…
沒想到當OL多年,
還能「重溫」大學時代期末考與期末報告的痛苦煎熬,
哪位高手「夾娃娃」技術比較好?! 

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


(早稻田大學生協 17號館)
不知道是不是日本的學校都這般強?
敝校的生協(=台灣的福利社),可以買新幹線JR的票、機票、參加TOUR、租車、報駕訓班考駕照、考一堆執照…。總之重點是,拿著在學校買的新幹線車票,whyqueen明天要和到日出差的G,一起去京都三天囉!( 精確地說,只能玩一天)
(完)

 

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


(半藏門駅馬賽克壁飾 鏡獅子)

一個星期沒有更新網誌,我也在期待月台上的和女何時轉身過來…,讓大家久等了!(鞠躬)

上星期六,與同學一起前往國立劇場欣賞歌舞伎(行事曆上的學校活動),感受日本傳統之美。國立劇場為了推廣日本傳統藝術,開演前半段,會說明相關人員( 伴奏等 )的意義與舞台等周邊事項,非常仔細並設想周到。若真要問我感想,只能說就像歐美人欣賞中國京劇一般,雖知故事大綱,但就當作是『良好的經驗談』、純屬欣賞!

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


(天氣再怎麼熱,看見可愛啦啦隊美女,只會「變得更熱」… )
球場上的年輕活潑氛圍,
讓人彷彿回到純真大學時代。
一顆簡單、勇往直前的心,
凡事都有可能。

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


早慶戰,為這幾天的運動新聞注入新話題。與慶應大學三戰兩勝的早慶戰勝利、今年春季六大野球戰獲得冠軍,稱做是「完全優勝」。6月4日獲得冠軍,早大按照慣例,學生舉行遊行,從神宮球場一路走到大隈講堂 (選手則從早大大久保校園出發) ,為這場華麗的早慶戰,劃下完美的句點。

今年欣賞具有百年以上歷史的兩校對戰,心得如下︰

(1) 齊藤現象

whyqueen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

1 2